-
1 incolumidad personal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > incolumidad personal
-
2 atentado contra la incolumidad personal
AR посягательство на неприкосновенность личности; телесные повреждения, причинение телесных повреждений или вреда здоровью; физическое насилие; побоиEl diccionario Español-ruso jurídico > atentado contra la incolumidad personal
-
3 atentado contra la incolumidad personal
сущ.юр. побои, посягательство на неприкосновенность личности, физическое насилиеИспанско-русский универсальный словарь > atentado contra la incolumidad personal
-
4 incolumidad f personal
El diccionario Español-ruso jurídico > incolumidad f personal
-
5 неприкосновенность личности
Diccionario universal ruso-español > неприкосновенность личности
-
6 atentado
1) покушение, посягательство, злоупотребление властью;2) обида, оскорбление;3) нападение;4) сделанный осторожно, осмотрительно* * *m3) преступление4) покушение ( на преступление)5) диверсия; взрыв; нападение; теракт•- atentado a la vidacometer un atentado — совершить нападение или теракт
- atentado contra el funcionario público
- atentado contra el jefe del Estado
- atentado contra la Constitución
- atentado contra la honra
- atentado contra la incolumidad personal
- atentado contra la propiedad
- atentado contra la vida
- atentado contra las personas
- atentado discrecional
- atentado explosivo
- atentado terrorista -
7 побои
побо́иbatoj.* * *мн.paliza f, tunda f, azotes m pl* * *мн.paliza f, tunda f, azotes m pl* * *n1) gener. azotes, paliza, trepa, tunda, vuelta de podenco, zamarreada, zamarreo, zumbido, zumbo, soba, sobón, zurra, zurria, sotana2) colloq. manta, solfa, tollina, vuelta, zamanca3) law. atentado a la persona fìsica, atentado contra la incolumidad personal, golpes, malos tratos, maltrato fìsico4) mexic. tranquiza5) Col. muenda, zumba, zuque6) Cub. resaca -
8 посягательство на неприкосновенность личности
Diccionario universal ruso-español > посягательство на неприкосновенность личности
-
9 физическое насилие
adjlaw. atentado a la persona fìsica, atentado contra la incolumidad personal
См. также в других словарях:
Spe salvi — (latín: Salvados en esperanza) Carta encíclica del papa Benedicto XVI Deus caritas est … Wikipedia Español
Infección nosocomial — Camas de un hospital. En el ámbito médico se denomina infección nosocomial (Del latín nosocomīum, hospital de enfermos), es la contraída por pacientes ingresados en un recinto de atención a la salud (no sólo hospitales). Según la OMS, estarían… … Wikipedia Español
